-
1 приемная паковка
-
2 приёмная паковка
1) Engineering: packaging bobbin (после формования), take-up package2) Textile: take-up bobbin (для нити химического прядения)3) Polymers: packaging board (после формования), receiving board (при формовании волокна), spinning board (при формовании волокна), take-up board (при формовании волокна), winding board (при формовании волокна) -
3 прядильная бобина
Engineering: spinning bobbin, spinning take-up bobbin, spinning takeup bobbin -
4 наматываемая паковка
Универсальный русско-английский словарь > наматываемая паковка
-
5 бобина
barrel, bobbin, reel, narrow roll, spool* * *боби́на ж.1. текст. bobbin, spool2. двс. ignition coil3. ( катушка для намотки магнитной ленты) вчт. reel, spool4. кфт. reel, spoolкони́ческая снова́льная боби́на текст. — warping coneбоби́на крестово́й мо́тки — cross-wound bobbinподаю́щая боби́на1. кфт. feed [supply] spool, feed [supply] reel2. вчт. feed [take-off] reel, feed spoolприё́мная боби́на вчт. — take-up reel, take-up spoolпринима́ющая боби́на кфт. — take-up spool, take-up reelфи́льмовая боби́на — film spool, projection reel* * * -
6 бобина
1. ж. текст. bobbin, spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. ж. двс. ignition coil3. ж. кфт. reel, spoolоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
-
7 намоточное устройство
1) Engineering: coiler, takeup unit2) Chemistry: take-up3) Metallurgy: bobbin machine, coiling device, spooling machine (для проволоки), take-up unit4) Polygraphy: quiller, rewinding station, web rewinder, winding apparatus5) Silicates: spinning machine (для стекловолокна), winder (для непрерывного стекловолокна)6) Polymers: winding equipment7) Makarov: web takeup mechanism, winding machineУниверсальный русско-английский словарь > намоточное устройство
-
8 приемная паковка
( после формования) packaging bobbin, take-up packageРусско-английский политехнический словарь > приемная паковка
См. также в других словарях:
Loom (video game) — LOOM redirects here. For the theatre company, see Light Opera of Manhattan. For the AI language, see LOOM (ontology). Loom Cover art Developer(s) … Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia
Spinning mule — A pair of Condenser spinning mules. These have 741 spindles, being cut down from 133 feet (41 m) 1122 spindles they used to have up until the 24th Sept 1974, when they were retired from Elk Mill, Royton. The mule was built by Platt Brothers … Wikipedia
PAF (pickup) — P.A.F. Manufacturer Gibson Period 1956 1967 Type Passive humbucker Magnet type … Wikipedia
List of Oz books — The Oz books form a book series that begins with The Wonderful Wizard of Oz (1900), and that relates the fictional history of the Land of Oz. Oz was created by author L. Frank Baum, who went on to write fourteen full length Oz books, all of which … Wikipedia
List of Oz characters — For characters in the American TV series, see List of Oz (TV series) characters. This is a list of characters in the Oz books of L. Frank Baum, Ruth Plumly Thompson, John R. Neill, Jack Snow, Rachel Cosgrove Payes, Eloise Jarvis McGraw and Lauren … Wikipedia
Lockstitch — A lockstitch is the mechanical stitch most commonly made by a sewing machine.DescriptionThe lockstitch uses two threads, an upper and a lower. The upper thread runs from a spool kept on a spindle on top of or next to the machine, through a… … Wikipedia
Fly tying — is the process of producing an artificial fly to be used by anglers to catch fish via means of fly fishing. Probably the most concise description of fly tying is the one by Helen Shaw, a preeminent American professional fly tyer in Fly Tying .… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Land of Oz — For the theme park, see Land of Oz (theme park). Land of Oz portal Land of Oz … Wikipedia
Mister Leonard — Inc Former type Privately held Industry Apparel (Garment) Founded 1956 Defunct 1999 Headquarters Toronto, Canada 431 King Street West … Wikipedia